2013-05-06

2013년 1분기 실적 발표

바이엘: 생명 과학 부문에서 괄목할 만한 성과 거두어

Bayer Key Data 1st Quarter 2013
Bayer Key Data 1st Quarter 2013

2013 1분기 실적 발표

바이엘: 생명 과학 부문에서 괄목할 만한 성과 거두어

 

 

2013 1분기 바이엘의 생명과학 사업에서의 발전이 두드러졌다. 마린 데커스 바이엘 회장은 "2013 상반기 헬스케어와 크롭사이언스사업부에서 좋은 결과가 있었으며 특히 새로 선보인 제품들의 약진이 두드러지고 있다" 밝혔다. 이에 반해 머티리얼사이언스는 원자재가격의 상승으로 상반기 어려움이 있었다고 밝히기도 했다.

 

 

바이엘 그룹 2013 1분기 매출은 전년 같은 기간 대비 2.1% 상승한 10,266백만 유로 기록했다. 바이엘 헬스케어는 신제품 출시에 탄력 받아 전년 동일기간 대비 2.3% 증가한 4,443 백만 유로의 매출을, 크롭사이언스는 북미 시장이 강세를 보이며 전년 대비 5.9% 상승한 2,754백만 유로를, 머티리얼사이언스는 원자재 가격의 상승과 유럽과 북미 시장 규모 축소 영향으로 전년 대비 소폭 하락한 2,775 유로의 매출을 기록했다.

 

 

2013 1분기 실적과 관련한 자세한 사항은 아래 링크를 참고하면 된다.

http://www.press.bayer.com/baynews/baynews.nsf/ID/2013-0224-e

 


First quarter of 2013:
Bayer: Life Sciences off to a good start in anniversary year

 

 

For the Bayer Group, the first quarter of 2013 was marked by the positive development of its Life Sciences businesses. “HealthCare and CropScience got off to a good start in our anniversary year. Our new pharmaceutical products especially grew at a dynamic pace,” said Management Board Chairman Dr. Marijn Dekkers on Thursday when the interim report for the first quarter was published. By contrast, MaterialScience faced cost pressure. “We continue to see attractive perspectives for 2013 overall. We confirm our outlook for the Bayer Group,” said Dekkers.

 

 

 

Highlights on Results
New pharmaceutical products spur growth at HealthCare, continuing strong development at CropScience, cost pressure at MaterialScience / Group sales up 2.1 percent to EUR 10,266 million / EBIT improves by 8.6 percent to EUR 1,771 million / EBITDA before special items increased by 0.4 percent to EUR 2,453 million / Net income rises 11.5 percent to EUR 1,160 million / Gratifying development in Emerging Markets / Group outlook for 2013 confirmed

 

 

For more details on Bayer 2013 1Q results please click to http://www.press.bayer.com/baynews/baynews.nsf/ID/2013-0224-e.



목록